┌─────┐                                             ┌───┐
│Alice│                                             │Bob│
└──┬──┘                                             └─┬─┘
   │     [[{simple tooltip that works} tooltip]]      │
   │─────────────────────────────────────────────────>│
   │                                                  │
   │           [[{not working}[] tooltip]]            │
   │─────────────────────────────────────────────────>│
   │                                                  │
   │           [[{not working{}} tooltip]]            │
   │─────────────────────────────────────────────────>│
   │                                                  │
   │ [[{not working~{~}} tooltip escape impossible]]  │
   │─────────────────────────────────────────────────>│
   │                                                  │
┌──┴──┐                                             ┌─┴─┐
│Alice│                                             │Bob│
└─────┘                                             └───┘