┌──────┐                                
         │Oberon│                                
         ├──────┤                                
         └──────┘                                
                                                 
                                                 
 ┌─────────┐    ┌────────┐                       
 │Oberon SA│    │Oberon 2│                       
 ├─────────┤    ├────────┤                       
 └─────────┘    └────────┘                       
                     |                           
┌─────────┐  ┌─────────────┐   ┌────────────────┐
│Оберон-07│  │Active Oberon│   │Component Pascal│
├─────────┤  ├─────────────┤   ├────────────────┤
└─────────┘  └─────────────┘   └────────────────┘
                     |                           
                                                 
                 ┌──────┐                        
                 │Zonnon│                        
                 ├──────┤                        
                 └──────┘